Traducerea poveştilor lui H.C. Andersen 
a fost prima direct din daneză în română. 
Au fost editate 7 volume şi o ediţie jubiliară (2005).